Корона вирус и Италија: Повратак нормалном животу и слободи, али са ковид пропусницама

Италија

Аутор фотографије, Татјана Ђорђевић Симић

Потпис испод фотографије, Млади брачни пар из Пољске на миланском тргу
    • Аутор, Татјана Ђорђевић Симић
    • Функција, новинарка сарадница

У априлу 2020. године, славни оперски певач Андреа Бочели певао је на Ускрс испред миланске катедрале на сабласно празном тргу Дуомо.

Концерт који је уживо преношен у целом свету, многе је расплакао. Свет се, бар на тренутак, ујединио у болу и борби против пандемије корона вируса и показао солидарност са Италијом која је у то време од свих европских земаља плаћала највећу цену.

„Морали смо, као у рату, да бирамо које ћемо пацијенте лечити, јер не стижемо да спасавамо све", говорили су тада италијански лекари.

Средином октобра 2021. године, испред миланске катедрале, млади брачни пар се фотографише - она у венчаници, он у смокингу.

Михаел и Ана из Варшаве дошли су у италијанску метрополу на одложени медени месец.

„Венчали смо се прошле године, али због пандемије нисмо могли да путујемо.

„Одлучили смо да дођемо сада када је ситуација нормална у Италији. Бићемо три дана у Милану и један дан на језеру Комо", каже за ББЦ на српском тридесетогодишњи Михаел.

Са њима је допутовао и њихов другар, фотограф Јакуб, који каже да нису имали никаквих проблема да из Пољске уђу у Италију.

„На аеродрому су нам тражили да покажемо зелени ковид пасош. Такође смо морали и да испунимо дигитални образац за лоцирање путника", каже Јакуб .

Додаје да му се чини да се у Италији живот одвија сасвим нормално.

ДПЛФ образац (Passenger Locator Form) је неколико последњих месеци неопходан за улазак у земље Европске уније, али и за улазак у многе друге земље ван Уније.

„Једино што примећујем да овде људи носе стално маске, чак и на улицама, на отвореном.

„У Пољској то не мора", каже Јакуб.

„Не верујем ја у вакцину, али немамо другог избора"

„Ситуација је драматична. Приближавамо се сценарију из Италије и Шпаније. Молимо вас да останете код куће", гласила је злокобна СМС порука коју су људи у Србији добијали 31. марта 2020. године од државног Кризног штаба за сузбијање пандемије Ковид-19.

„Италијански сценарио" била је алузија на велики број смртних случајева повезаних са корона вирусом у Италији на почетку пандемије, а ситуација је често описивана и „катастрофалном".

У међувремену, Србија је премашила милион случајева заразе од почетка пандемије, број дневних смртних случајева је велик, на нивоу из децембра 2020. године.

За то време, у Италији су вести о смртним случајевима засениле много лепше.

У Италији је од почетка пандемије корона вирусом заражено скоро пет милиона људи, док је преминуло више од 130.000.

Међутим, због великог процента вакцинисаних, око 80 одсто, број заражених и преминулих сваког дана је све мањи.

Због овакве, како кажу стручњаци, повољне епидемиолошке ситуације, од 11. октобра Италија је проглашена „белом зоном".

Укинуте све ригорозне мере које су месецима биле на снази, али је уведена ковид пропусница за улазак на многа затворена места, што је изазвало револт дела становништва.

Зеленом ковид пропусницом се доказује да сте вакцинисани против короне, опоравили се од ње или сте имали негативан тест.

Једна од мера која је укинута уласком земље у белу зону, јесте и ношење маски на отвореном.

Међутим, да ли из навике или неповерења, можда страха, већина још носи маску.

Обавезна је у свим затвореним просторијама.

Лућија је никада је не скида док је са другим људима.

Она је колекционар Дизнијевих играчака, штрумфова, али и других супер хероја, те сваког четвртка долази на пијацу антиквета, где продаје ове јунаке.

„Примила сам обе дозе вакцине. Сада ћу да примим и трећу", каже Лућија за ББЦ на српском.

Италија

Аутор фотографије, Татјана Ђорђевић Симић

Потпис испод фотографије, Продавачица Лућија и њени јунаци

Не скида маску, иако смо на отвореном и на великој раздаљини.

„Две пријатељице су ми умрле од короне.

„Не верујем ја у вакцину, али немамо другог избора", прича ова Италијанка, која није желела да каже презиме.

Додаје да од како је почела пандемија нигде више не иде.

Италија

Аутор фотографије, Татјана Ђорђевић Симић

Потпис испод фотографије, „Посао иде никад боље", каже цвећар Кристијан

Тако не мисли педесетогодишњи Кристијан, цвећар који је посао наследио од оца и деде.

На главном миланском тргу продаје цвеће већ тридесет година.

„Посао никада није боље ишао. Од када су се људи вратили у канцеларије и кафићи се отворили, имам баш много посла", каже Кристијан.

На телефону ми показује фотографије неких муштерија који су од њега наручили букете за венчања, крштења, годишњице и друга славља.

„Обожавам да правим букете и на сву срећу сада поново има окупљања и славља", смеши се Кристијан.

Он је вакцинисан и не носи маску док је напољу.

Каже и да нема ништа против увођења ковид пропусница.

„Пасош за слободу"

Становници Италије су били први у Европи који су низом радикалних мера били приморани да се вакцинишу.

Медицински радници морају да буду вакцинисани да би радили, а ковид пропуснице су обавезне за улазак у ресторане, кафиће, биоскопе, музеје.

Од 15. октобра на снази је нова уредба која обавезује све запослене Италијане, у јавном и приватном сектору, на поседовање ове пропуснице - њих око 23 милиона.

Ако је немају, следи суспензија са посла и обустава примања плате, док је за послодавце предвиђена казна од 1.500 евра ако невакцинисанима толеришу долазак на посао.

Увођење пропусница омогућило је потпуно отварање земље - поново раде биоскопи, позоришта, концертне дворане.

Посета је, кажу, као пре пандемије.

Најављено је и отварање дискотека, а предуслов за улазак је ковид пропусница.

Green Pass in Italy, 30 Jun 21

Аутор фотографије, Getty Images

Потпис испод фотографије, Овако изгледа живот у Италији - од овог кода вам зависи много тога

Необавезна вакцина, обавезна пропусница

Марио Руси власник је кафића у једном миланском кварту и каже да скоро сви његови клијенти поново долазе на кафу сваког јутра.

Један од ритуала у овој земљи јесте брзо испијање еспресо кафе за шанком.

„Ми више нисмо слободни људи. Ја бих морао сваког госта да контролишем и проверим да ли има ковид пасош", каже Руси за ББЦ на српском.

Италија

Аутор фотографије, Татјана Ђорђевић Симић

Потпис испод фотографије, Италијани се вратили омиљеној навици - испијању еспреса у кафићима. На слици - власник кафића Марио Руси

„Верујем сталним муштеријама. А они који уђу без ковид пропуснице и у том тренутку наиђе контрола, сами ће да плате казну."

„Била нам је већ једном контрола и на сву срећу нико није кажњен", додаје Руси.

Његов стални гост је пензионер Донато Корадини који сваког дана овде пије јутарњу кафу.

Показује ковид пасош на телефону и каже да је љут на власт и политичаре.

Италија

Аутор фотографије, Татјана Ђорђевић Симић

Потпис испод фотографије, Донати Корадини

„Они нису увели законом обавезну вакцину, али су нас ипак натерали да се вакцинишемо.

„Не можеш нигде више да идеш без ове пропуснице. То је фашизам", каже Корадини.

Док сам ходала улицама, из једног кафића чујем жамор и вику.

Старији мушкарац љутито одговара конобарици оближњег кафића, која га је претходно љубазно замолила да покаже пропусницу и Кју-ар (QР) код који се скенира.

Мушкарац каже да је слободан да бира да ли ће да се вакцинише или не и да је то врло интимно питање.

Каже конобарици да треба да је буде срамота што га је уопште тако нешто питала.

Окреће се и одлази, а ја показујем ковид пропусницу и седам да попијем кафу.

Овакве реакције нису честе, али конобарица, млада плавокоса девојка, објашњава ми да има људи који се љуте, вређају, чак и прете.

Иако се за сада у већини кафића не проверава да ли гости поседују ковид пропусницу, они који се још нису вакцинисали бирају да седе напољу, у баштама кафића или ресторана.

Бар док је лепо време...

Presentational grey line

Ана Јовановић, 18-годишњакиња из Београда на студијама у Милану

Дошла сам у Милано пре неколико недења, на прве године студија, а претходно сам се у Београду вакцинисала цепивом признатим у ЕУ.

До сада смо били подељени у две групе на факултету, сваке друге недеље смо ишли на предавања, све остало је било онлајн.

При уласку на факултет потребна је ковид пропусница или тест који није старији од 48 сати.

Број места места у читаоницама и слушаоницама је ограничен и потребно је да се унапред резервише место.

Када се решервише, добије се временски колико можеш да седиш док не дође други студент.

Маске су обавезне у затвореним просторима, а често виђам људе и на улицама са маскама.

У почетку нисам могла да добијем италијанску квоид пропусницу, пробала сам на више и-мејл адреса, али иако сам примила вакцину коју прихватају, нисам добијала одговор.

На крају сам се снашла, ипак добила италијанску ковид пропусницу, али има доста оних који је још немају њихову, па морају са нашом да се објашњавају са редарима на сваком улазу.

Presentational grey line

„Борба за слободу" или страх од вакцине?

Док већина становника поштује правила, постоји и део људи који је изабрао да се не вакцинише у уверењу да се бори за слободу и права у једном демократском друштву.

A person takes a selfie as port workers gather outside the entrance of the major port of Trieste to protest against the implementation of the COVID-19 health pass

Аутор фотографије, Reuters

Потпис испод фотографије, Са једног од протеста због увођења ковид пропусница - радници у луци у Трсту

У петак, 15. октобра, првог дана од када је на снази закон да сви запослени Италијани морају да имају зелени ковид пасош, талас протеста радника у више градова.

Око 6.000 радника, незадовољних због увођења ковид пропусница, блокирало је луку у Трсту, поморске капије за северну Италију, Немачку, Аустрију и централну Европу.

„Време је да се заустави привреда, што је можда једини начин да покажемо овој влади да многи људи једва преживљавају", рекао је портпарол лучких радника Стефано Пуцер за Раи ТВ.

„Наставићемо док не укину ковид пропуснице", поручио је.

Радници луке у Трсту предложили су компромисно решење - да прекину блокаду ако влада до краја октобра обустави одлуку о обавезној ковид пропусници.

Коалициона влада, предвођена Мариом Драгијем, одбила је тај предлог.

Слични протести одржани су и у још две важне луке - Ђенови и Анкони, а противници ковид пропусница окупили су се и у Болоњи, Фиренци, Торину.

Недељу дана раније, у главном граду Риму дошло је до насилног обрачуна група противника ковид мера, предвођених лидерима десничарских странака, и полиције.

Уништене су и просторије националног удружења синдиката радника.

Clash over Green Pass in Rome, 9 Oct 21

Аутор фотографије, Getty Images

Потпис испод фотографије, Сукоб противника ковид пропусница и полиције у Риму 9. октобра

Одлука да радничка ковид пропусница буде обавезном једна је од најстрожих мера у свету.

Пропусница, уведена у јуну, од раније је потребна просветним радницима.

Радник без овог сертифката ризикује да буде суспендован са посла и да не добија плату.

Италијанска влада увела је ову меру у нади да ће избећи још једно закључавање.

Две трећине Италијана сматра да је то потребно, према последњем истраживању јавног мњења Ипсоса.

Око 80 одсто Италијана старијих од 12 година примило је најмању једну дозу вакцине, према подацима Ворлд митерс.

Међутим, многи страхују да ће ковид пропуснице нашкодити многим привредним гранама, пре свега транспортном сектору.

Као и недавно у Великој Британији, када је због мањка камионџија дошло до великог поремећаја у снабдевању горивом, тако и у Италији страхују да ће остати без возача.

Многи возачи камиона су странци који су или невакцинисани или су вакцинисани цепивима који нису признати у Европској унији (кинеске или руске вакцине).

Постоји и бојазан да апотеке можда неће издржати притисак да обезбеде додатни број тестова на ковид у оквиру нових владиних мера.

Синдикати су тражили, али нису успели да обезбеде бесплатне тестове за раднике - што је захтевала и националистичка странка Лига за север Матеа Салвинија, која је у коалиционој влади.

Protest in Genoa

Аутор фотографије, Getty Images

Потпис испод фотографије, Протест у Ђенови због увођења ковид пропусница

Током протеста у Риму ухапшени су лидери десничарске странке Форца Нуова, Роберто Фјоре и Ђулијано Кастелино, организатори демонстрација, које је подржало на десетине хиљада грађана који су тога дана изашли на улице да се, како су рекли, боре за слободу.

За слободу се бори Ђани Радели, службеник у градској општини у Милану, који каже да неће да се вакцинише и да ће да се тестира на корону вирус сваког другог дана како би могао да иде на посао.

Алтернатива ковид пасошима јесте негативан тест који важи 48 сати.

Његова жена, која ради као наставница у једној средњој школи, такође каже да „не жели да се вакцинише отровом" и да су „вакцине неиспитане".

Све је нормално, али уз правила

Ред за улазак у миланску катедралу скоро да не постоји.

Иако су се туристи вратили у овај италијански град, још их нема довољно да би правили гужву.

Са малог звучника, женски глас на италијанском и енглеском језику обавештава посетиоце о правилима понашања.

Правила су исписана на великој табли, окаченој непосредно пре главног улаза у Дуомо.

Италија

Аутор фотографије, Татјана Ђорђевић Симић

Обавезно је држање дистанце, ношење маски, дезинфиковање руку, а улаз је забрањен у случају повишене телесне температуре.

Посетоцима се саветује да током боравка у катедрали избегавају руковање или ближи физички контакт са другима.

„Правила се поштују и нема већих проблема", каже ми један од службеника обезбеђења, који сваком посетиоцу проверава валидност зеленог ковид пасоша.

Без тога је немогућ улазак у ову катедралу, али и у све друге сакралне или културне институције, као и за улазак у већину других институција.

Иако се последњих дана у италијанским медијима расправља о могућим новим мерама, за сада ковид пропусница није потребна за улазак у продавнице или тржне центре, као ни за градски превоз.

Алесандро, власник трафике у центру града, каже да више не чита новине, иако их продаје.

италија, трафика

Аутор фотографије, Татјана Ђорђевић Симић

Потпис испод фотографије, Алесандро продаје новине, али их, каже, не чита

„Људи су постали исфрустирани и препуни су страхова.

„Видиш како чекају у реду испред моје радње, а та мера одавно више не важи", каже Алесандро за ББЦ на српском.

„Живот каквог смо познавали пре пандемије више не постоји. Ово је сада наша реалност."

Grey line

Мејлом потврђујем долазак на вечерњу премијеру документарног филма о Венецији и њеним последњим становницима.

Аутор је мој пријатељ, познати милански режисер Густав Хофер.

Публика за премијеру је одабрана и позвана да дође, али уз услов да се покаже ковид пропусница.

Један од мојих млађих колега Лука је желео да иде са мном на премијеру филма.

Али стиже ми порука од њега.

Извини, ипак нећу можи да идем, нисам стигао да урадим тест на ковид.

Изгледа да ћу ипак морати да се вакцинишем, живот и посао ми постају превише компликовани".

Presentational grey line

Погледајте видео: Да ли вакцина против короне садржи магнет

Потпис испод видеа, Не, вакцина против корона вируса не садржи магнет
Presentational grey line
корона вирус
Banner
Presentational grey line

Пратите нас на Фејсбуку и Твитеру. Ако имате предлог теме за нас, јавите се на [email protected].