شما در حال مشاهده نسخه متنی وب‌سایت بی‌بی‌سی هستید که از داده کمتری استفاده می‌کند. نسخه اصلی وب‌سایت را که شامل تمام تصاویر و ویدیوهاست، مشاهده کنید.

بازگشت به وب‌سایت یا نسخه اصلی

اطلاعات بیشتر درباره نسخه لایت که برای مصرف کمتر حجم داده‌هاست

انتخابات آمریکا؛ واکنش رهبران ایران و جهان به پیروزی بایدن

جو بایدن، در سخنرانی پیروزی خود در انتخابات ریاست جمهوری آمریکا وعده داد که به دنبال ایجاد اتحاد خواهد بود، نه تفرقه. بسیاری از رهبران جهان به آقای بایدن تبریک گفته‌اند. رئیس جمهور ایران ابراز امیدواری کرده که دولت بعدی آمریکا "از فرصت پیش‌آمده برای جبران اشتباهات گذشته استفاده کند." دونالد ترامپ هنوز شکست را نپذیرفته و مدعی تقلب در انتخابات شده است.

پوشش زنده

  1. جو بایدن بعد از پیروزی چه گفت؟

    اگر تازه به خوانندگان صفحه پوشش زنده انتخابات آمریکا پیوسته‌اید خوش آمدید. مهم‌ترین خبر در کنار واکنش رهبران جهان به اعلام پیروزی جو بایدن، سخنرانی پیروزی رئیس جمهور منتخب آمریکا بود.

    آقای بایدن همراه کامالا هریس، اولین زنی غیر سفید پوستی که به مقام معاونت ریاست جمهوری آمریکا می‌رسد، در شهر ویلمینگتون روی صحنه رفت.

    او گفت "زمان التیام یافتن" آمریکا رسیده و از کسانی که به او رای نداده‌اند گفت "بگذارید شانس دیگری به یکدیگر بدهیم".

    "من تعهد می‌دهم رئیس جمهوری باشم که به دنبال تفرقه نیست بلکه در پی وحدت است؛ رئیس جمهوری که نگاهش به رنگ آبی یا قرمز (دموکرات یا جمهوری‌خواه) ایالت‌ها نیست و تنها ایالات متحده آمریکا را می‌بیند."

    آقای بایدن همچنین گفت که کمیته واکنش به کرونا تشکیل می‌دهد و مطمئن می‌شود که از روز تحلیف او در ماه ژانویه شروع به اجرای تصمیم‌های این کمیته کند. آقای بایدن و خانم هریس هر دو با ماسک روی صحنه حاضر شدند.

    کامالا هریس هم انتخابات را تاریخی خواند و به هواداران گفت: "ممکن است من اولین زن در این مقام باشم اما آخرین نخواهم بود."

  2. ابراز رضایت دبیر شورای عالی امنیت ملی ایران از شکست ترامپ

    علی شمخانی دبیر شورای عالی امنیت ملی ایران در توئیتی با ابراز رضایت از شکست دونالد ترامپ، نوشته که "بیشتر مردم ⁧‫آمریکا‬⁩ بر کارنامه سراسر ناکامیِ تفکری که قلدری و زورگویی را حلال مشکلات می‌دانست، مهر مردودی زدند".

    دولت آقای ترامپ تحریم‌های بی‌سابقه‌ای را برای فشار بر ایران وضع کرده بود.

    مقام های ایرانی که در دوران ریاست جمهوری آقای ترامپ تحت فشار فوق العاده اقتصادی قرار داشته‌اند، از شکست رئیس جمهور آمریکا استقبال کرده‌اند.

    اسحاق جهانگیری، معاون رئیس جمهور ایران روز شنبه گفته بود امیدوار است "سیاست های مخرب آمریکا" با پیروزی جو بایدن تغییر کند.

  3. عبدالله عبدالله پیروزی بایدن را به او تبریک گفت

    عبدالله عبدالله، رئیس شورای عالی مصالحه ملی افغانستان نیز پیروزی آقای بایدن و خانم هریس را تبریک گفته است.

    او همچنین به مردم آمریکا به دلیل مشارکت تاریخی در این انتخابات تبریک گفته است.

  4. پیام شماری از رهبران سیاسی کشورها به جو بایدن

    از زمانی که جو بایدن به عنوان پیروز انتخابات معرفی شده، برخی رهبران جهان خطاب به او پیام داده‎اند.

    بوریس جانسون، نخست وزیر بریتانیا پیروزی آقای بایدن و خانم هریس را تبریک گفت و برای همکاری در اولویت‌های مشترک چون تغییر اقلیم ابراز امیدواری کرد.

    نیکولاس مادورو، رئیس جمهوری ونزوئلاگفت کشورش "همیشه آماده گفتگو و تفاهم با مردم و دولت ایالات متحده خواهد بود".

    جاستین ترودو، نخست‌وزیر کانادا، همسایه شمالی آمریکا، هم پیروزی جو بایدن و کامالا هریس را تبریک گفته و به همکاری با آنها ابراز امیدواری کرده است.

    نارندرا مودی، نخست وزیر هند انتخاب آقای بایدن را "یک پیروزی چشمگیر" خواند و به کامالا هریس، که نیمی هندی است ، تبریک گفت.

    آنگلا مرکل، صدر اعظم آلمان گفت که "اگر بخواهیم با چالش‌های مهم زمانه خود مقابله کنیم، دوستی دو کشور ضروری است".

    الكساندر لوكاشنكو، رئیس جمهوری بلاروس که انتخاب دوباره‎اش با اعتراض‌ گسترده‌ای مبنی بر تقلب در انتخابات همراه شده است، نتیجه انتخابات آمریكا را "مسخره‌کردن دموكراسی" خواند.

    محمد اشرف غنی رئیس جمهوری افغانستان پیروزی جوبایدن را در انتخابات ریاست جمهوری آمریکا تبریک گفت و خواهان عمق بخشیدن به روابط دو کشور شد.

    اسحاق جهانگیری، معاون رئیس جمهوری ایراناما دیروز ابراز امیدواری کرد که "سیاست های مخرب آمریکا" با پیروزی جو بایدن تغییر کند. پیشتر اما آیت‌الله خامنه‌ای رهبر ایران گفته بود "در آمریکا رییس‌جمهوری که اکنون بر سر کار است و قرار است انتخابات را برگزار کند می گوید این، متقلبانه ترین انتخابات آمریکا است". آقای خامنه‌ای این وضع را "نمونه‌ای از چهره کریه لیبرال دموکراسی" خوانده بود.

  5. اشرف غنی به بایدن تبریک گفت؛ 'کابل به دنبال تعمیق مشارکت استراتژیک با آمریکا است'

    محمد اشرف غنی رئیس جمهوری افغانستان پیروزی جو بایدن را در انتخابات ریاست جمهوری آمریکا تبریک گفت.

    او در صفحه توییترش پیروزی جوبایدن و کاملا هریس را تبریک گفته و افزوده که کابل به دنبال تعمیق مشارکت استراتژیک و چند لایه خود با آمریکا است.

    آقای غنی همچنین آمریکا را شریک بنیادی افغانستان در روند مبارزه با تروریسم و ایجاد صلح در این کشور، خوانده است.

    افغانستان دو پیمان استراتژیک با آمریکا امضا کرده و در حال حاضر هم چند هزار سرباز امریکایی در این کشور حضور دارند.

    آمریکا حدود یک‌ونیم سال پیش با گروه طالبان موافقت‌نامه خروج سربازانش را امضا کرده و بر اساس همین موافقت‌نامه هم مذاکرات صلح افغانستان بین دولت و گروه طالبان شروع شده است.

    • ترامپ یا بایدن؛ ترجیح مردم افغانستان کدام است؟
  6. خبر فوری, نتانیاهو به بایدن تبریک گفت

    بنیامین نتانیاهو در توئیتی به جو بایدن، رئیس جمهور منتخب آمریکا و کامالا هریس تبریک گفت.

    آقای نتانیاهو نوشته نزدیک۴۰ است روابط شخصی و گرمی با جو بایدن دارد و او را "دوست بزرگ اسرائیل" خوانده است.

    آقای نتانیاهو در توئیتی خود خطاب به جو بایدن و کامالا هریس نوشته برای تقویت اتحاد دو کشور مشتاقانه منتظر همکاری با هر دوی آنهاست.

    بنیامین نتانیاهو از نزدیک‌ترین متحدان دونالد ترامپ بود. در اواخر دولت آقای اوباما اما روابط دولت اسرائیل و آمریکا با تنش‌هایی همراه بود.

  7. رئیس جمهوری مکزیک: هنوز برای تبریک به بایدن زود است

    در حالی که برخی از رهبران جهان به جو بایدن رئیس جمهور منتخب ایالات متحده تبریک گفته اند، شماری هم احتیاط بیشتری به خرج داده‎اند.

    از جمله آندرس مانوئل لوپز اوبرادور، رئیس جمهوری مکزیک می‌گوید "هنوز زود است" و "باید همه مسائل قانونی حل و فصل شود". او به پرونده‌های قضایی اشاره کرده است که تیم حقوقی ترامپ در خصوص بی‌نظمی‌ در انتخابات مطرح کرده است. با این حال دونالد ترامپ، رئیس جمهوری هنوز مدرکی برای ادعاهایش ارائه نداده است.

    با این حال رئیس جمهوری مکزیک به خبرنگاران گفته است "ما نمی‌خواهیم بی‌احتیاطی کنیم".

    او اضافه کرده است که "می‌خواهیم به تعیین سرنوشت و حقوق مردم احترام بگذاریم".

  8. کاخ سفید: رئیس جمهور نتیجه انتخابات منصفانه و آزاد را خواهد پذیرفت

    کاخ سفید همزمان با اعلام برنده شدن جو بایدن در انتخابات در بیانیه‌ای اعلام کرده دونالد ترامپ تنها نتیجه یک انتخابات آزاد و منصفانه را خواهد پذیرفت.

    آقای ترامپ که همچنان بدون ارایه شواهد، مدعی تقلب در انتخابات است و خود را پیروز می‌داند تا عصر شنبه از تلفن به جو بایدن و تبریک انتخاب او به عنوان رئیس جمهور بعدی پرهیز کرده است. رسمی معمول که معمولا روسای جمهور منتخب، سخنرانی پیروزی خود را با اشاره به آن آغاز می کنند.

  9. 'وقت آن است که فرشته درونی ما پیروز شود'

    آقای بایدن گفت: "آمریکا همیشه از نقاط عطف گذشته و زیر فشار آنها شکل گرفته، لحظاتی در زمان که تصمیم های سخت درباره این گرفته ایم که ماهیت ما چیست و چه می خواهیم باشیم."

    "لینکلن در ۱۸۶۰ برای نجات کشور آمد، رزولت در ۱۹۳۲ به کشوری گرفتار قول توافقی نوین را داد، جان اف کندی در ۱۹۶۰ قول مرزهای تازه (ماموریت ماه) را داد و وقتی باراک اوباما با پیروزی در انتخابات تاریخ آفرید گفت: 'بله می تونیم.' "

    "کشور ما در نبرد دایمی میان فرشتگان درونی ما و وسوسه های تیره شکل می گیرد. حرف رئیس جمهور در این نبرد نقش دارد. وقت آن است که فرشته درونی ما پیروز شود."

    "امشب، کل جهان به آمریکا چشم دوخته و به اعتقاد من آمریکا در روزهای خوبش چراغی برای جهانیان است."

  10. جو بایدن: بیایید به یکدیگر گوش کنیم

    جو بایدن که به همراه کامالا هریس، در سخنرانی پیروزی خود به عنوان ۴۶ رئیس جمهوری منتخب آمریکا از مخالفان خود خواست که فرصتی برای آشتی و گوش کردن به یکدیگر به او بدهند.

    او به سیاستمداران حزب جمهوری خواه گفت که رای دهندگان او را انتخاب کرده اند تا مطالبات آنها را تامین کند و او حاضر است که با حزب رقیب برای برآورده کردن این مطالبات همکاری کند.

  11. پس از اتمام سخنرانی آقای بایدن، همسر او جیل، پسرش هانتر و همه اعضای خانواده او به همراه کامالا هریس و همسرش داگلاس ایهاف و دو فرزندشان روی صحنه آمدند و به احساسات حاضران پاسخ دادند.

  12. جو بایدن وعده داد که بر مبارزه با کرونا، آشتی ملی، بهبود وضعیت اقتصادی و ایجاد فرصت برای همه اقشار کشورش عمل کند.

    او مبارزه. با تبعیض نژادی را یکی از اهداف دولت خود خواند.

  13. 'دیگر با مخالفان خود مثل دشمن رفتار نکنیم'

    آقای بایدن از ائتلافی که به پیروزی او کمک کرده است – فراجناحی، جوان، پیرو، شهرنشین، روستانشین، نژادهای مختلف – تشکر کرد.

    او سپس هواداران ترامپ را خطاب قرار داد.

    "بیایید به هم فرصت بدهیم. وقتش است شعارهای تند را کنار بگذاریم، شعله را پایین بکشیم، همدیگر را ببینیم، باز به هم گوش کنیم... با مخالفان خود مثل دشمن رفتار نکنیم."

    او گفت: "من همانطور به همان سختی برای کسانی کار خواهم کرد که برای کسانی که به من رای داده اند کار می کنم."

  14. بایدن: ما باید روح سرزمین مان را التیام بخشیم

    بایدن: همه دنیا امشب به ما نگاه می کند. من همیشه معتقد بودم که آمریکا در یک واژه خلاصه می شود: فرصت. فرصت برای همه. آزاد و عادلانه.

  15. بایدن: انتخابات گذشته و مسئولیتی به عهده من گذاشته شده است. حالا باید به فکر مبارزه با کرونا باشیم. کمیته ویژه ای از دوشنبه تشکیل خواهم داد که مبنای کارش علم خواهد بود.

  16. بایدن: یک پیروزی برای 'ما مردم'

    جو بایدن گفت: "مردم کشور نظر خود را گفته اند. آنها ما را به یک پیروزی روشن رسانده اند – یک پیروزی قانع کننده، یک پیروزی برای 'ما مردم.' "

    او اشاره کرد که بیشترین آرای عمومی را در انتخابات ریاست جمهوری به دست آورده است: 74 میلیون.

    او همچنین از سیاهپوستان آمریکا به خاطر کمک به موفقیت کمپین او در دوره رقابت های مقدماتی تشکر کرد.

    من او خواستار همکاری دو حزب برای حل مشکلات شد و گفت که او این راه را انتخاب می کند.

  17. بایدن: من سختی شکست را چند بار تجربه کردم، اما حالا اجازه بدهید به هم گوش کنیم

    بایدن: من سختی شکست را چند بار تجربه کردم، اما حالا اجازه بدهید به هم گوش کنیم. اینک زمان التیام است. انتخابات تمام شد.

  18. , بایدن: من برای التیام روح کشورمان آمده ام

    جو بایدن