Mae nifer o arwyddion cyhoeddus Y Gaiman ym Mhatagonia yn awr yn ddwyieithog - Sbaeneg a Chymraeg.
I Gabriel Restucha, siaradwr Cymraeg a etholwyd yn faer y dref fis Medi 2007, y mae'r diolch.
Mae'r arwyddion y tu allan i adeiladau cyhoeddus fel swyddfa'r heddlu, yr orsaf dân, y banc ac Ysbyty John Evans a enwyd am mai'r Parchedig John Evans a roddodd y tir ar gyfer codi'r adeilad.
Gabriel Restucha yn siarad am ei gefndir Cymreig a'i waith fel maer gyda Gwilym Owen, ddydd Llun 18 Chwefror ar Wythnos Gwilym Owen
Cyn ei ethol yn faer athro yng Ngholeg Camwy oedd Gabriel Restucha a bu'n amlwg iawn ym mywyd Cymraeg y Wladfa ac yn un o arweinyddion Eisteddfod y Wladfa ers blynyddoedd.
Treuliodd gyfnod yng Nghymru yn gloywi ei Gymraeg ac y mae o dras Gymreig ar ochr ei fam. O deulu William Jones y Gof mae ganddo berthnasau o hyd yn ardal Llanbedr Pont Steffan.
Yn etholiad y maer fis Medi 2007 bu'n fuddugol gyda mwyafrif o 500 o bleidleisiau dros y maer blaenorol a fu wrth y swydd er 1987 - ar wahân i fwlch o dair blynedd rhwng 1995 a 1998.
Mae nifer o strydoedd Y Gaiman a threfi eraill ym Mharagonia yn dwyn enwau Cymry amlwg y Wladfa megis "Heol Michael D Jones," yn Y Gaiman ei hun.
Môr a Mynydd
Ar ddechrau Chwefror 2008 ffarweliodd Gabriel Restucha a deugain o Jubilados - pensiynwyr - y Gaiman wrth iddynt adael am wythnos o ymweliad â'r Andes fel rhan o´r prosiect Mar y Cordillera - Môr a Mynydd.
Mae´r cynllun hwn yn galluogi pobl hŷn sy'n byw yn y dyffryn ymweld â'r Andes a'r rhai sy'n byw yno dreulio amser wrth y môr.
Municipalidad Gaiman dalodd am y bws a Llywodraeth y dalaith am y llety a bwyd i bawb.
Gabriel Restucha yn siarad am ei gefndir Cymreig a'i waith fel maer gyda Gwilym Owen, ddydd Llun 18 Chwefror ar Wythnos Gwilym Owen

|