'Vice de Bin Laden' ridiculariza EUA em gravação

Uma nova gravação em áudio que supostamente seria do vice-líder da Al-Qaeda, Ayman al-Zawahri, ridiculariza os esforços dos Estados Unidos para estabilizar o Afeganistão.

A gravação de seis minutos foi divulgada pela rede de televisão árabe Al-Jazeera na sexta-feira.

A gravação afirma que as forças americanas falharam no Afeganistão e diz que a Al-Qaeda está perseguindo americanos ''em todos os lugares''.

A gravação foi feita, segundo Zawahri, para coincidir com o segundo aniversário da ofensiva de Tora Bora no Afeganistão.

Ayman al-Zawahri é egípcio e se juntou à organização de Osama Bin Laden em 1998.

Cerca de 12 mil soldados liderados pelos Estados Unidos permanecem no Afeganistão desde a invasão americana do país em 2001, que derrotou o regime do Talebã.

Militantes da Al-Qaeda e do Talebã, no entanto, ainda estão ativos na região montanhosa, no sudeste do país.

Contra Bush

Zawahri pediu várias vezes durante a gravação que os cidadãos americanos se opusessem às políticas do presidente George W. Bush.

''Como poderemos desculpar vocês depois de todos os avisos que demos. Vocês colhem o que vocês plantam'', disse ele na gravação.

O vice líder da Al-Qaeda disse que os Estados Unidos ''falharam militarmente, apesar do enorme arsenal de armas que possui e dos rios de dólares que fez jorrar no Afeganistão''.

''Dois anos depois (da batalha) de Tora Bora, nós ainda estamos, como sempre, com as bençãos de Deus, perseguindo os americanos e seus aliados em todos os lugares e, de fato, no seu próprio quintal'', afirmou.

Zawahri ameaçou outros países árabes que providenciaram ''bases e ajuda'' para forças dos Estados Unidos, afirmando que eles devem estar prontos para ''o dia do julgamento''.

Catar, Kuwait e Barein forneceram bases e ajuda para os Estados Unidos na invasão do Iraque.