ترکيه پيشنهادات کمتر از عضويت کامل در اتحاديه اروپا را نخواهد پذيرفت

نمايندگان پارلمان اروپا اصرار دارند که ترکيه کشتار هزاران ارمنی در سال ١٩١٥ را به عنوان 'قتل عام' بپذيرد. ترکيه منکر هرنوع قتل عام برنامه ريزی شده ارامنه است.

نمايندگان پارلمان تصويب اصلاح ضوابط گمرکی با ترکيه را نيز به خاطر آن که ترکيه حاضر به شناسائی قبرس نيست به تعويق انداختند.

هيچ يک از اين دو تصميم بر شروع مذاکرات پيوستن ترکيه به اتحاديه اروپا، که قرار است روز سوم اکتبر آغاز شود، تأثيری نخواهد داشت.

انتظار می رود اين مذاکرات پس از آغاز، ده سال به طول بينجامد.

'قتل عام' يا 'جنگ داخلی'

کشتار ارامنه از تابوهای قديمی در ترکيه است. ارامنه با حمايت ١٥ کشور از جمله روسيه، فرانسه، سوييس و آرژانتين ترکيه را متهم می کنند که در دوران حکومت عثمانی ارمنی ها را 'قتل عام' کرده است.

ترکيه اين اتهام را رد کرده و می گويد مرگ چند صد هزار نفر از ارامنه در نتيجه يک جنگ داخلی بوده که در آن تعداد زيادی ترک هم کشته شده اند.

مذاکرات مربوط به عضويت ترکيه در اتحاديه اروپا که روز پنجشنبه آغاز می شود بايد به بن بستی که در مورد شکل عضويت ترکيه پيش آمده رسيدگی کند.

مشکلات جدی

اتريش طرحی ارائه داده که به موجب آن ترکيه می تواند 'شريک ممتاز' اتحاديه اروپا شناخته شود اما ترکيه تصريح کرده که به هيچ چيز جز عضويت کامل در اتحاديه اروپا علاقه ندارد.

جانی دايموند، گزارشگر بی بی سی، می گويد حتی اگر توافق بر سر اين چهارچوب اصلی هم به دست بيايد مسير مذاکرات بسيار طولانی و پر مشقت خواهد بود.

بخشی از اين دشواری ناشی از مشکلاتی است که ترکيه برای تطبيق قوانين داخلی اش با کتاب قوانين اتحاديه اروپا خواهد داشت.

يکی از مباحث مهم ديگر وضع اصلاحات در زمينه حقوق بشر در ترکيه است.

کميسيون اروپائی گفته است اين تحولات را با دقت دنبال خواهد کرد و اگر با لغزشی به عقب در حرف يا عمل مواجه شود در افشای آن ترديدی نخواهد کرد.

علاوه بر تمام اين مشکلات مسأله انتظارات مردم ترکيه هم قابل توجه است.

گزارشگر ما می گويد اکثر ترک ها مذاکرات عضويت در اتحاديه اروپا را مذاکراتی واقعی می دانند که در آن بده بستانی جريان دارد. اما واقعيت اين است که بخش عمده کار اجرای خواسته های اتحاديه اروپا توسط ترکيه و تغيير شرايط در اين کشور است که برای بسياری از مردم يک تغيير فرهنگي جدی به حساب می آيد.