پایان پوشش زنده توافق اسرائیل و حزب‌الله برای پایان نبردها
پوشش زنده ماه از تحولات مربوط به توافق آتش‌بس میان اسرائیل و حزب‌الله لبنان در اینجا به پایان می‌رسد. از همراهی شما سپاسگزاریم.
آنچه گذشت؛ بایدن: اسرائیل و لبنان پیشنهاد آمریکا برای آتش‌بس را پذیرفتند
جو بایدن رئیس‌جمهور آمریکا در سخنانی گفت: «با نخست‌وزیران اسرائیل و لبنان صحبت کرده‌ام و خوشحالم اعلام کنم که آنها پیشنهاد آمریکا برای پایان دادن به مناقشه ویرانگر اسرائیل و حزب‌الله را پذیرفته‌اند.» ساعتی پیش بنیامین نتانیاهو در سخنانی گفت توافق آتش‌بس را تایید و برای تصویب به کابینه فرستاده است. آقای نتانیاهو گفت به این ترتیب اسرائیل می‌تواند بر تهدید ایران تمرکز کند.
خلاصه
- کابینه اسرائیل توافق آتش‌بس با حزب‌الله لبنان را تایید کرد. مفاد توافق نهایی دو طرف هنوز اعلام نشده است
- پیشتر آنتونی بلینکن وزیر خارجه آمریکا گفته بود توافق آتش‌بس در مراحل نهایی است
- اسرائیل پیش از جلسه کابینه حملات گسترده‌ای را به بیروت انجام داده بود
پوشش زنده
«خدا بخواهد به خانه و زمین خود برمی‌گردیم»
منبع تصویر، Reuters
درحالی که برخی از توافق آتش‌بس استقبال کرده‌اند، ساکنان جنوب لبنان تردیدهایی را مطرح می‌کنند.
آلیا که از روستای خود در جنوب لبنان فرار کرده مادر دو دختر دوقلو است. او می‌گوید امیدوار است آتش‌بس برقرار شود تا بتواند با خانواده به خانه برگردد، اما نسبت به اجرای این توافق تردید دارد.
او به خبرگزاری رویترز گفت: «خدا بخواهد، حرف آنها (اسرائیل) درباره آتش‌بس اعتبار دارد و صادق هستند... خدا بخواهد به خانه و زمین خود برمی‌گردیم.»
اصیل، ۱۲ ساله که او هم در بیروت پناه گرفته، می‌گوید که نقل مکان به بیروت دائمی است، اما امیدوار است بتواند به زودی از روستای خود بازدید کند.
«آنجا خیلی چیزها هست که برایم ارزش دارد، مثل خانواده‌ام، خیلی‌های دیگر که دلم برایشان تنگ شده و دور از من هستند – خیلی وقت است آنها را ندیده‌ام.»
احمد، که در بیروت در یک سرپناه برای آوراگان به سر می‌برد، می‌گوید که امیدوار است مردم بتوانند به خانه‌هایشان در جنوب برگردند.
«اگر خدا بخواهد این آتش بس فردا شروع خواهد شد... تا مردم بتوانند به روستاها و شهرهای زادگاه خود برگردند.»
ابراز نگرانی ساکنان شمال اسرائیل نسبت به آتش‌بس, لوسی ویلیامسون، خبرنگار خاورمیانه در بیت‌المقدس
منبع تصویر، EPA
بسیاری از ساکنان شمال اسرائیل – که شمار بزرگی از آنها خانه‌هایشان را ترک کرده‌اند – از توافق اعلام شده آتش‌بس خشمگین هستند.
شِلی، معلم انگلیسی در شلومی می‌گوید که آتش‌بس «یک تصمیم سیاسی غیرمسئولانه و عجولانه» است.
رونا والنسی، که ۸ اکتبر سال پیش مجبور به ترک کیبوتص کِفار گیلادی شد، به من گفت که می‌خواهد به خانه برگردد و آتش‌بس لازم است.
از کفار گیلادی دید خوبی به سوی روستای لبنانی اودیسه در آن سوی دره وجود دارد.
رونا به من گفت: «تنها چیزی که می‌توانم به آن امید ببندم این است که حزب‌الله به این روستاها رسوخ نکند و شبکه تازه‌ای نسازد.»
«به جز حذف کامل این روستاها، و خالی شدن آنها از سکنه، هیچ چیز دیگری نیست که باعث شود احساس امنیت کنم. می‌دانید، فقط امید هست دیگر.»
اُن، شوهر او، می‌گوید که به ارتش لبنان و حتی آمریکایی‌ها برای احیای امنیت در ناحیه مرزی اعتماد ندارد.
او گفت: «من فقط به ارتش خودمان اعتماد دارم. فکر می‌کنم که اگر ارتش نباشد، خیلی خیلی سخت است که شهروندان بتوانند برگردند.»
هدف پایان چرخه خشونت میان اسرائیل و حماس بیش از حد خوشبینانه است, گری اوداناهیو، از واشنگتن دی‌سی گزارش می‌دهد
از زمانی که تهاجم زمینی اسرائیل به لبنان در ماه سپتامبر شروع شد، جو بایدن با فعال کردن فرستادگانش، مشغول فشار دادن دکمه‌های دیپلماتیک بوده است و حالا آنها موفق شده‌اند.
اینکه توافق آتش‌بس چقدر دوام بیاورد یک بحث دیگر است. براساس این توافق اسرائیل اگر احساس خطر کند می‌تواند از خود دفاع کند. اینکه این چه تاثیری بر ثبات چنین توافقی خواهد داشت سوال بزرگی است که نه فقط در ۶۰ روز آینده، بلکه در ۶۰ هفته و ۶۰ ماه آینده باید به آن جواب داد.
ایده پایان چرخه خشونت میان اسرائیل و حزب‌الله در جنوب لبنان بیش از حد خوشبینانه است چون این مناقشه برای چند دهه ادامه داشته است.
بایدن و مکرون بیانیه مشترکی منتشر کردند
در پی اعلام پذیرش توافق آتش‌بس از سوی هر دو طرف، امانوئل مکرون، رئیس‌جمهور فرانسه بیانیه‌ای مشترک با جو بایدن، رئیس‌جمهور آمریکا صادر کرد.
در این بیانیه هر دو کشور متعهد شدند که با اسرائیل و لبنان همکاری کنند تا از اجرای کامل توافق اطمینان حاصل شود.
فرانسه که ریشه‌های تاریخی عمیق با لبنان دارد به همراه آمریکا برای حصول این توافق تلاش کرده‌است.
در بیانیه مشترک روسای جمهوری آمریکا و فرانسه آمده است: «ما مصمم هستیم تا از تبدیل این درگیری به چرخه دیگری از خشونت جلوگیری کنیم.»
آنها همچنین متعهد شدند از تلاش‌ها برای بازسازی نیروهای مسلح لبنان و حمایت از توسعه اقتصادی لبنان حمایت کنند.
امیدواری کاخ سفید به حل مناقشه غزه در گام بعدی, روئان بریج، از واشنگتن دی‌سی گزارش می‌دهد
منبع تصویر، Reuters
خبری که رئیس جمهور آمریکا اینجا در باغ رز کاخ سفید اعلام کرد چیزی بود که او و سایر مقام‌های آمریکایی چند ماه بود برای به نتیجه رسیدن آن تلاش می‌کردند. آنها بالاخره به نتیجه رسیده‌اند.
برای رئیس جمهوری که در هفته‌های آخر قدرت قرار دارد این یک پیروزی در زمینه سیاست خارجی است، و حالا به جای گوش سپردن به زمزمه‌ها در برخی محافل حزب دموکرات دایر بر این که او با انصراف دیرهنگام از نامزدی در انتخابات باعث باخت حزب شد، می‌تواند این موفقیت را جشن بگیرد و نمایش دهد.
امید دولت آمریکا این است که این کاتالیزوری برای حل مناقشه غزه باشد.
مقام‌ها بر این باورند که این آتش‌بس تنش در منطقه را کم می‌کند و حماس را تحت فشار قرار خواهد اد.
آقای بایدن در پایان سخنانش گفت که «صلح ممکن است.»
درحالی که فقط دو ماه از دوران ریاست جمهوری‌اش مانده، او می‌گوید که برای آتش‌بس در غزه تلاش خواهد کرد.
بایدن می‌گوید که اسرائیل ظرف دو ماه نیروهای خود را از لبنان خارج خواهد کرد
جو بایدن گفت که نبردها رسما از ساعت دو صبح چهارشنبه به وقت گرینویچ (چهار صبح به وقت محلی در لبنان) پایان خواهد یافت.
او تاکید کرد که در ۶۰ روز آینده، اسرائیل به تدریج نیروهای باقی مانده را از لبنان خارج خواهد کرد.
او گفت که مردم به زودی خواهند توانست در هر دو سو به خانه‌های خود برگردند و زندگی خود را بازسازی کنند.
او افزود که اگر حزب‌الله توافق را نقض کند، اسرائیل براساس قوانین بین‌المللی حق دفاع از خود را خواهد داشت.
نخست‌وزیر لبنان از طرف‌ها خواست تا قطعنامه ۱۷۰۱ را اجرا کنند و به آن پایبند باشند
نجیب میقاتی، نخست‌وزیر لبنان طی تماس تلفنی با جو بایدن، رئیس جمهور آمریکا، از توافق آتش‌بس استقبال کرد.
آقای میقاتی در بیانیه‌ای گفته که او شرایط توافق را عصر امروز بررسی کرده و آن را «گامی اساسی در جهت بازگرداندن آرامش و ثبات در لبنان و امکان بازگشت آوارگان به شهرها و شهرهای خود» می‌داند.
او گفته است که این امر همچنین به ایجاد ثبات منطقهای کمک می کند.
وی افزود: در حالی که تلاش‌های مشترک ایالات متحده و فرانسه در دستیابی به این تفاهم را ارج می نهم، بر تعهد دولت به اجرای قطعنامه ۱۷۰۱ شورای امنیت سازمان ملل، افزایش حضور ارتش لبنان در جنوب و همکاری با نیروی موقت سازمان ملل هم تاکید می‌کنم.
بایدن به خبرنگاران گفت «هدف این است که این پایان دائمی خصومت‌ها باشد»
جو بایدن، رئیس جمهور آمریکا، که در باغ رز کاخ سفید صحبت می‌کرد، گفت که لبنان و اسرائیل با آتش بسی موافقت کرده‌اند که آمریکا به جوش دادن آن کمک کرد.
بایدن گفت: «نبردها پایان خواهد یافت. هدف این است که این پایان دائمی خصومت‌ها باشد.»
او تاکید کرد که غیرنظامیان در هر دو سوی جنگ باید بتوانند در امنیت به محل سکونت خود برگردند.
او گفت که آمریکا، در کنار فرانسه و متحدان دیگر، قول داده است با اسرائیل و لبنان همکاری کند تا از اجرای «کامل» این توافق اطمینان حاصل شود.
او تاکید کرد که هیچ نیروی نظامی آمریکا در این روند نقشی نخواهد داشت.
بایدن: اسرائیل این جنگ را شروع نکرد
جو بایدن در نطق خود گفت: «نباید ابهامی باقی بماند، اسرائیل این جنگ را شروع نکرد، مردم لبنان هم دنبال جنگ نبودند، همینطور آمریکا.»
او افزود که او دستور ادامه انتقال توانایی‌های نظامی به منطقه «برای دفاع از اسرائیل و منصرف کردن دشمن مشترک ما در یک لحظه حیاتی» را داده است.
به گفته او از زمان شروع جنگ بیش از ۷۰ هزار اسرائیلی مجبور به ترک خانه‌هایشان شده‌اند و شاهد «تخریب» محلات خود بوده‌اند.
او افزود که بیش از ۳۰۰ هزار نفر از مردم لبنان هم آواره شده‌اند.
جو بایدن گفت: «این مرگبارترین جنگ میان اسرائیل و حزب الله در چند دهه اخیر است.»
بایدن: صلح امکان پذیر است
جو بایدن گفت که اعلام آتش بس امروز گامی مهم در جهت دستیابی به صلح و رفاه در خاورمیانه است.
او تصمیم رهبران لبنان و اسرائیل برای پایان دادن به خشونت ها را تحسین کرد و گفت: «این به ما یادآوری می کند که صلح ممکن است.»
او در پاسخ به سوالی درباره امکان آتش‌بس در غزه گفت که به چنین تحولی امیدوار است.
خبر فوری, جوبایدن: هر دو طرف پیشنهاد آمریکا برای آتش‌بس را پذیرفتند
جو بایدن رئیس‌جمهور آمریکا در سخنانی گفت: «امروز، خبرهای خوبی از خاورمیانه دارم. با نخست‌وزیران اسرائیل و لبنان صحبت کرده‌ام و خوشحالم اعلام کنم که آنها پیشنهاد آمریکا برای پایان دادن به مناقشه ویرانگر اسرائیل و حزب‌الله را پذیرفته‌اند.»
وزیر راست افراطی در کابینه اسرائیل می‌گوید با توافق آتش‌بس مخالف است, فرانک گاردنر، خبرنگار امور امنیتی بی‌بی‌سی
ایتامار بن گویر، وزیر امنیت ملی اسرائیل گفته است که با توافق آتش‌بس پیشنهادی مخالف است و مدعی است که این توافق بازگشت اسرائیلی‌ها به شمال کشور را تضمین نمی‌کند.
بن گویر، یکی از اعضای راست افراطی دولت نتانیاهو، گفت که ارتش لبنان توانایی غلبه بر حزب‌الله را ندارد.
او اصرار دارد که اسرائیل برای خروج از لبنان «باید کمربند امنیتی خود را داشته باشد».
او افزود: ما نباید به هیچکس جز خودمان اعتماد کنیم. بنیامین نتانیاهو، نخست‌وزیر اسرائیل پیشتر در سخنانی گفته بود که آماده اجرای توافق آتش‌بس است و به هرگونه نقض احتمالی مفاد توافق از سوی حزب‌الله با قاطعیت پاسخ خواهد داد.
بعد از این چه خواهد شد؟, فرانک گاردنر، خبرگار امور امنیتی بی‌بی‌سی
بنیامین نتانیاهو، نخست‌وزیر اسرائیل، امشب اعلام کرد که دولتش توافق آتش‌بس را که با میانجیگری آمریکا به دست آمده تصویب خواهد کرد.
او دلایل منطقی بودن تصمیمش برای تایید توافق آتش‌بس را برشمرد و گفت که در جهت منافع اسرائیل است.
بر اساس مفاد قرارداد آتش‌بس، اسرائیل و حزب‌الله هر دو نیروهای خود را از جنوب لبنان در یک دوره ۶۰ روزه خارج می‌کنند و حزب‌الله در شمال رودخانه لیتانی در حدود ۳۰ کیلومتری شمال مرز باقی می‌ماند.
برای پر کردن خلاء امنیتی، ارتش ملی لبنان و نیروهای یونیفیل، نیروی موقت سازمان ملل متحد در لبنان، باید پشت سر آنها را پر کنند.
نکته مهم برای اسرائیل این است که این توافق به آن اجازه می‌دهد در صورت تشخیص تهدید فوری حزب الله در لبنان مداخله نظامی کند.
در صورت تهدید کمتر فوری، مانند کشف یک تونل در جنوب لیتانی، اسرائیل این موضوع را به کمیته ای متشکل از پنج کشور که تحت نظارت ایالات متحده است، گزارش خواهد کرد.
اما در غزه، دیدگاه های متفاوتی وجود دارد. برخی از فلسطینی‌ها امیدوارند که این بتواند راه را برای توافقی که به عملیات نظامی اسرائیل در آنجا پایان می‌دهد، هموار کند. برخی دیگر نگرانند که این توافق اکنون نیروهای ارتش اسرائیل را آزاد کند تا حمله خود به حماس را دو برابر کند و در نتیجه تلفات غیرنظامی بیشتری به بار می‌آورد.
نخست‌وزیر لبنان خواستار اقدام سریع جامعه جهانی برای اجرای آتش‌بس شد
نجیب میقاتی، نخست وزیر لبنان از جامعه بین‌المللی خواسته است که برای اجرای فوری آتش‌بس «سریع عمل کنند».
آقای میقاتی گفت که مردم بیروت «امروز متحمل رنج بسیاری شدند، آنها مثل همیشه بزرگترین بار را در کل لبنان به دوش می کشند.»
سخنان نخست وزیر لبنان اندکی پس از آن در شبکه اجتماعی ایکس منتشر شد که نتانیاهو در یک سخنرانی گفت که کابینه‌اش عصر امروز توافق آتش‌بس را تصویب خواهد کرد.
خبر فوری, نتانیاهو: توافق آتش‌بس یعنی حالا می‌شود بر تهدید ایران متمرکز شد
بنیامین نتانیاهو، نخست وزیر اسرائیل در سخنرانی خود گفت آتش‌بس با حزب‌الله به این معنی است که حالا اسرائیل می‌تواند بر «تهدید ایران» متمرکز شود.
آقای نتانیاهو در سخنرانی خود بردباری و استقامت ساکنان مناطق شمال اسرائیل را ستایش کرد.
او از نظامیان اسرائیلی تشکر کرد و گفت آنها دستاوردهایی بسیاری داشته‌اند و جهان مبهوت توانایی‌هایشان شده است.
نخست وزیر اسرائیل هشدار داد که اگر حزب‌الله لبنان توافق را نقض کند، اسرائیل پاسخ خواهد داد.
خبر فوری, نتانیاهو آتش‌بس لبنان را تایید کرد
نتانیاهو توافق آتش‌بس در لبنان را تایید کرد.
پس از اعلام این خبر در رسانه‌های اسرائیلی، بنیامین نتانیاهو، نخست وزیر اسرائیل در حال یک سخنرانی زنده تلویزیونی است.
خبر فوری, یک مقام آمریکایی: انتظار می‌رود توافق آتش‌بس امروز اعلام شود
یک مقام آمریکایی به شبکه خبری سی‌بی‌اس گفت که انتظار می‌رود آتش‌بس کامل و دائمی بین اسرائیل و حزب‌الله در ساعات آینده اعلام شود.
او گفت که این توافق «در مسیری» است تا هر دو طرف آن را تایید کنند و به محض حصول توافق پرزیدنت بایدن اعلام خواهد کرد که این توافق با میانجیگری ایالات متحده به دست آمد و بلافاصله هم اجرا خواهد شد.
این توافق ۶۰ روز به اسرائیل فرصت می‌دهد تا نیروهای خود را از لبنان خارج کند.
خبر فوری, بلینکن می‌گوید توافق آتش‌بس در مراحل نهایی است
آنتونی بلینکن، وزیر امور خارجه آمریکا، پس از نشست گروه ۷ گفت که توافق آتش‌بس بین اسرائیل و حزب‌الله در مراحل نهایی است.
او افزود: «این امر حاصل تلاش دیپلماتیک فشرده ایالات متحده و متحدان آن از جمله فرانسه است که در طول چندین ماه با اسرائیل و لبنان بر روی آن کار کرده‌اند. اگر این کار به نتیجه برسد که امیدوارم خیلی زود برسد، کار بزرگی خواهد بود و تاثیر زیادی (در زندگی مردم) خواهد داشت.»
آنتونی بلینکن گفت که این تاثیرات شامل حفظ جان و معیشت مردم در لبنان، ایجاد شرایطی در جهت بازگشت اسرائیلی‌ها به خانه‌های خود در شمال و لبنانی‌ها به خانه‌های خود در جنوب است.
او افزود که تنش‌زدایی در این منطقه می‌تواند به پایان درگیری در غزه نیز کمک کند، زیرا «حماس می‌داند که نمی‌تواند بر روی گشودن جبهه‌های دیگری برای جنگ حساب کند».
خبر فوری, بلینکن: مذاکرات آتش‌بس لبنان در مراحل نهایی است
منبع تصویر، Reuters
آنتونی بلینکن، وزیر خارجه آمریکا، می‌گوید که مذاکرات آتش‌بس لبنان در «مراحل نهایی» است.
آقای بلینکن که در حاشیه نشست کشورهای گروه ۷ در رم، پایتخت ایتالیا، با خبرنگاران سخن می‌گفت ابراز امیدواری کرد که آتش‌بس در لبنان به وضعیت در غزه نیز کمک کند.
او گفت: «حرکت راکت‌ها و موشک‌ها در هر دو جهت بین اسرائیل و لبنان گویای آن است که رسیدن به یک آتش‌بس چه قدر ضروری است.»