17:37 گرينويچ - سه شنبه 19 ژوئن 2007 - 29 خرداد 1386

اعتراض پاکستان به تقدير از رشدی و نگرانی بريتانيا

دولت پاکستان نيز در اعتراض به اعطای لقب شوالیه به سلمان رشدی، نويسنده هندی تبعه بريتانيا، به ايران پيوست، در مقابل، دولت بریتانیا نيز نسبت به اظهارات منسوب به وزیر امورمذهبی پاکستان اظهار نگرانی شديد کرده است.

ملکه بريتانيا به مناسبت هشتادمين سالگرد تولد خود به سلمان رشدی که کتاب آيات شيطانی او اعتراض شديد مسلمانان را برانگيخت و حتی به صدور فتوای قتل او از جانب آيت الله خمينی، بنيانگذار جمهوری اسلامی و شماری ديگر از مراجع مذهبی انجاميد، لقب شواليه اعطا کرد.

در پی اعطای اين لقب، در پاکستان تظاهرات اعتراض آميز به راه افتاد و تظاهرکنندگان آدمکهايی را که به شکل ملکه بريتانيا درست کرده بودند آتش زدند.

همچنين گزارش شد که اعجازالحق، وزير امورمذهبی پاکستان گفته که اعطای لقب شوالیه به سلمان رشدی، می تواند توجیه کننده حملات انتحاری باشد.

اعجاز الحق بعداً اعلام کرد که سخنان او بد تعبير شده اما با اين حال سفير بريتانيا در پاکستان با ارسال پيامی برای مقامات پاکستانی، نگرانی دولت بريتانيا را از ابراز چنين سخنانی اعلام کرد.

اين در حالی است که دولت پاکستان نيز به نوبه خود با احضار سفير بريتانيا در اسلام آباد، اعتراض رسمی خود را به اعطای لقب شواليه به سلمان رشدی ابراز کرد.

مجلس پاکستان نیز از بریتانیا خواسته است لقب شواليه را از سلمان رشدی پس بگیرد، اما سفیر بریتانیا در پاکستان گفته که اعطای اين لقب به سلمان رشدی به خاطر ادبیات بوده نه اسلام.

هيجده سال پيش نيز حرکات اعتراضی به کتاب آیات شیطانی ابتدا از پاکستان آغاز شد و در پی آن نهادهای مذهبی در ايران برای فردی که سلمان رشدی را به قتل برساند جايزه تعيين کردند.

طی اين سالها سلمان رشدی مجبور شده است در خفا زندگی کند.

ایران نیز اعطای لقب شوالیه به سلمان رشدی را محکوم کرده و در بياناتی که از جانب سخنگوی وزارت امورخارجه این کشور ابراز شده، عنوان کرده که ستايش از سلمان رشدی نوعی جنگ با اسلام است.

سخنگوی وزارت خارجه ایران گفته: "مدال دادن به یکی از منفورترین چهره ها در جهان اسلام، نمونه بارزی از ضدیت با اسلام در میان مقامات ارشد بریتانیاست" و نشان می دهد که "روند توهین به اسلام، تصادفی نبوده، بلکه با حمایت کشورهای غربی انجام شده است".

سلمان رشدی پنجاه و نه ساله، در فهرست تقریباً نهصد و پنجاه نفری قرار داشت که شنبه گذشته (شانزدهم ژوئن" برای دریافت نشانها و عناوين مختلف از لکه بریتانیا معرفی شدند.

سلمان رشدی که فرزند یک بازرگان هندی است در سال 1947در خانواده ای مسلمان در شهر بمبئی (مومبئی) هند به دنیا آمد.

او در دانشگاه کمبریج انگلستان تحصیل کرده و نخستین رمان او گریموس در سال 1975 چاپ شد که عمدتاً مورد بی توجهی خریداران کتاب و محافل ادبی قرار گرفت.

اما دومین تلاش او در داستان نویسی با عنوان بچه های نیمه شب او را یکشبه به شهرت ادبی رساند و در ايران نيز مورد تقدير قرار گرفت، هرچند آيات شيطانی که پس از اين کتاب منتشر شد، وی را در ايران منفور ساخت.

بچه های نيمه شب جایزه بوکر سال 1981 را برد و در سال 1993 پس از آنکه بهترین رمان در میان برندگان بوکر در 25 سال نخست اعطای جایزه شناخته شد جايزه "بوکر بوکرها" را برد.