Many prison officers 'may not get visas renewed'