'Eating disorder misdiagnosis left me with PTSD'